Row Author Last Name Author First Name Book Title Book Subtitle (if any) Editor/Translator (if any) Number of Volumes (if more than 1) Edition Place of Publication Publisher Year of Publication Volume Number (if multivolume work) Location of Marginalia in the Book Part of Book (if parts separately paginated) File name Close-up or referenced page file (if any) Page Number of Marginalia (if any) Location of Marginalia on the Page Line Number of Marginalia (if any) Writing Implement Used to Record Marginalia Type of Marginalia Subtype of Marginalia (if text) Language (if text and if not in English) Transcription of Marginalia (if text or copyedit)
1 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris title page AT DA 1.tp title page
2 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris title page AT DA 2.tp title page
3 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris title page AT DA 3.tp title page
4 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris half-title page AT DA 3.htp pen text authorial inscription french john Mill * * *[?] / l'amicitié / [signature]
5 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.115 115 5–28 pencil score
6 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.115 115 5-6 pencil plus sign
7 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.116 116 1–5 pencil score
8 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.127 127 6–12 pencil bracket
9 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.159 159 26 pencil X mark
10 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.159 159 26–28 pencil score
11 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.163 163 25 pencil bracket
12 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.166 166 12–15 pencil bracket
13 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.170 170 9–13 pencil bracket
14 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.170 AT DA 3.170.ot 170 11–16 pencil text [?]is is true – / [?] it had been / [?] of the author – / [?] * it in / [?] –
15 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.170 170 14–16 pencil score
16 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.170 AT DA 3.170.it 170 14–16 pencil text This is all / my eye –
17 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.172 172 8 pencil plus sign
18 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.293 293 9–14 pencil curly bracket
19 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.293 293 11 pencil question mark
20 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.293 AT DA 3.293.ot 293 13–17 pencil text Why of this [?] / only – if of th[?] / people, of all – [?] / not of all, of no[?]
21 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 3.323 AT DA 3.323.ot 323 3–9 pencil text All this, mu[?] / be taken wi[?] / great reserv[?] / It is not tr[?] / as here state[?]
22 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris title page AT DA 4.tp title page
23 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.103 103 7–8 pencil double score
24 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.103 AT DA 4.103.ot 103 7–15 pencil text This definitely [?] / does not * [?] / England – ari[?] / –cratic though [?] / be – and tho[?] / the punishmen[?] / be death. –
25 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.110 110 25–26 pencil underlining
26 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.110.ot AT DA 4.110 110 26–28+ pencil text What say you / [?] the manners / [?] of the french / [?]easant. Which in my / [?]s his time * very near his faction.
27 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.113 113 10–11 pencil double score
28 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.113 AT DA 4.113.ot 113 10–14 pencil text Aye and [?] / Americans im[?] / the English –
29 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.113 113 15–16 pencil double score
30 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.113 113 15–16 pencil text No –
31 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.116 AT DA 4.116.bt 116 pencil text American manners are greatly influenced by English men / and English literature – and to one who knows England / middle class England well, there is little in American manners / new or revolting. How is it possible for one confessedly / ignorant of England to say what is, and what is not, / really American, in their manners – on what / induction rests any proposition beginning with / "Les nations democratique"?
32 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.128 128 23–24 pencil double score
33 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.220 220 8–11 pencil curly bracket
34 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text AT DA 4.220 220 9 pencil plus sign
35 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text [verso] AT DA 4.363v AT DA 4.363v.ct, AT DA 4.128 363 [verso] pencil text 128 – This feeling has nothing to do with / democracy – Wait, until the Americans / by their great deeds, in arms, arts, science / and literature, have taken a place among / the great nations of the earth, and they / will no longer be quarrelsome, and doubtful / of their position – They will then be as proud / haughty and self satisfied as the English – / But not before –
36 Tocqueville Alexis de De la Démocratie en Amérique 4 2nd Paris Librairie de Charles Gosselin 1835-40 Paris main text [verso] AT DA 4.363v AT DA 4.363v.bt, AT DA 4.220 363 [verso] pencil text 220 – Herein lies the remedy for the end needed – if / all the people understand the use of arms, the / small number of awkward soldiers need not be * / and if in democracies, there is a constant chance of * / under arms, a large portion of the whole people will in / time have been soldiers.